Lähellä.fi suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi

Lähellä.fi-palvelu nyt saatavilla kolmella kielellä!

Lähellä.fi on valtakunnallisesti ja alueellisesti toimiva verkkopalvelu, joka kokoaa järjestöjen ja yhteisöjen tuen, toiminnan ja tapahtumat yhteen paikkaan. Maksuton palvelu edistää kansalaistoiminnan näkyvyyttä Suomessa ja kansalaiset löytävät sen avulla merkityksellistä toimintaa, yhteisöllisyyttä, apua ja osallistumismahdollisuuksia. Palvelua ylläpitää Lähellä-verkosto, jonka aluetoimija myös HyTe ry on.

Syksyyn 2025 mennessä palvelu on ollut saatavilla suomeksi ja ruotsiksi. Iloksemme voimme kuitenkin kertoa, että Lähellä.fi on saanut uuden kieliversion – palvelu on nyt käytettävissä myös englanniksi!

Uudessa kieliversiossa palvelun käyttöliittymä ja kaikki sen suomenkieliset sisällöt ovat saatavilla nyt englanniksi, mukaan lukien rekisteröityneen käyttäjän hallintanäkymä. Toimintailmoituksen voi laatia englanniksi samaan tapaan kuin suomenkielisessä kieliversiossa, mutta nyt tiedonsyöttökentät sisältävät myös englanninkieliset vastineet ja ohjeet.

Käyttäjät voivat vaihtaa palvelun kieliversion sivun oikean yläkulman kielivalikosta. Lähellä.fi on edelleen käytettävissä myös suomeksi ja ruotsiksi. Englanninkieliselle sivustolle nousevat myös sekä suomen- ja ruotsinkieliset toimintailmoitukset. Englanninkielisen toimintailmoituksen voi myös laatia suomenkielisessä versiossa. Mikäli toimijat haluavat englannin- tai ruotsinkielisten ilmoitusten siirtyvän lisäksi Palvelutietovarantoon, täytyy myös organisaation nimi ja kuvaus olla syötettynä organisaation perustiedoissa kieliversiokenttiin.

Uusi, odotettu kieliversio parantaa palvelun saavutettavuutta ja helppokäyttöisyyttä. Suomessa on Tilastokeskuksen mukaan yli 600 000 henkilöä, joiden äidinkieli on joku muu kuin suomi, ruotsi tai saame. Englanninkielisen kieliversion myötä vieraskieliset yhdistykset hyötyvät palvelusta paremmin ja yhä useampi kansalainen löytää nyt merkityksellistä toimintaa, yhteisöllisyyttä, apua ja osallistumismahdollisuuksia. Se mahdollistaa myös suomen- ja ruotsinkielisten yhdistyksien tavoittaa entistä laajempi yleisö. Kannustammekin yhdistyksiä luomaan toimintailmoituksista eri kieliversioita, jotta mahdollisimman moni löytää toimintanne!

Tervetuloa tutustumaan uuteen englanninkieliseen sivustoon – tehdään yhdessä järjestötiedosta saavutettavaa kaikille!

VESA
Vapaaehtoistoimintaa senioreiden avuksi!

OLKA®
Vapaaehtoistoimintaa sairaalassa

Sinua voisi kiinnostaa myös nämä ajankohtaiset sisällöt:

HyTe ry

Posti- ja käyntiosoite: 

Kauppamiehentie 6,

02100 Espoo

Palvelut:

HyTe @some

@hyvinvointiterveys

#hytery

HyTe ry
Tietoa evästeistä

Tällä sivustolla käytetään evästeitä käyttäjäkokemuksen parantamiseksi sekä analytiikkaan ja markkinoinnin kehittämiseen. Eväste on pieni tekstitiedosto, joka tallennetaan tilapäisesti käyttäjän kiintolevylle.